万博注册 >文化 >“Dada”的“弯曲的线条”,Emmy Ball-Hennigs,到达了图画小说 >

“Dada”的“弯曲的线条”,Emmy Ball-Hennigs,到达了图画小说

2019-12-10 03:09:06 来源:环球网
A+ A-

诗人,作家,歌手,女演员,画家,诗人,记者甚至排版家,偶尔的妓女和吗啡,以及雨果球的妻子和西班牙共产党人JulioÁlvarezdelVayo的爱人,Emmy Ball-Hennigs,作为一部图画小说中的明星达达的“扭曲线”。

图片小说“Elángeldadaá”(El Paseo出版社)剧本的作者FernandoGonzález-Viñas描述了这一点,他的插图由艺术家JoséLázaro撰写,这部作品跨越了232页,讲述了这一非同寻常的生活。生下传奇“卡巴莱伏尔泰”的女人。

Emmy Ball-Hennings(1885-1948)的视觉传记开始于一些起源,这些起源似乎取自狄更斯小说,以发现和描述有些幻觉化的欧洲的文化,音乐,文学,政治和波西米亚环境。二十世纪。

“'达达天使'是对历史扭曲线条的辩护,官方故事喜欢用直线字母写直线,这发生在卡巴莱伏尔泰的创作,因此达达主义运动,扭曲的线条是艾美奖球 - 亨宁斯,“他告诉EfeGonzalézViñas。

“虽然她的丈夫Hugo Ball和Tristan Tzara作为”Dada“一词的创造者和出生在Cabaret Voltaire的反艺术传递给后人,而Emmy,”达达天使“,由于他的声音和他的声音,这个节目的成功根据GonzálezViñas的说法,这个男人几乎和他的传记一样多面,因为他也是Manolete的传记作家,无法分类的杂志“Lottery and Bulls公告”的导演和德语翻译。

这部图画小说也是“生活在边缘,在吗啡和干邑之间,在社会习俗之前的墨水和反叛之间的故事”。

根据其编剧的说法,所有这些都是“在本世纪初的欧洲,在伟大战争的骏马中走向自我毁灭,在穿越她的命运时,在一个没有关系的女人的生活中奔跑 - 在目的地欧洲 - 像列宁,ÁlvarezdelVayo -Futuro创始人FRAP-,Arthur Cravan或德国表现主义诗人“等人物。

根据GonzálezViñas的说法 - 亨宁斯的生活专家,他的传记和记忆不是从德语翻译过来的 - 选择了图画小说来阐明“卡巴莱伏尔泰的真正主角”,因为它是“一种连续的艺术,一种媒介与罗马式绘画,Cantigas de Alfonso X和Trajan之柱相关联。

根据编剧的说法,“图画小说允许一些可能性,将三明治中的鸽子图像和文字联合起来,这是传统小说不允许的”。

DoñaUrraca,Jorge Bernet的杰出创作,很好地总结了这些可能性的关键,当他从一个小插图中取出他的身体时,他看着连续的小插图,看看会发生什么:那是'达达天使':发生了什么事超越了卡塔莱伏尔泰创作的传统故事,“他总结道。

艺术家JoséLázaro是插图的作者,他告诉Efe,他的提议是“让'达达天使'的漫画成为电影屏幕,顺序艺术不是电影,它是别的,但它们有根常见的“。

此外,“图形小说的运作时期是电影爆炸的时期,那个沉默的表现主义电影,作为这项工作的小插曲的灵感来源:特写镜头,阴影,表现主义......”

这位漫画家补充说,在他的作品中,“图形结果要与那些创造性和抽搐年代所代表的东西平行,这就是为什么我们有时希望展开语言,而剧本告诉我们一些事情,卡通解释其他人” 。

“艾美的性格的复杂性,我一直想用他的照片发出的磁性来描绘,要求努力达到主角多面体生活的高度,”Lázaro总结道。

阿尔弗雷多·巴伦苏埃拉

责任编辑:邹垮弭 CN037